Male in Polvere: I wanted the everyday reassurance of being mutilated.

29 settembre 2010

I wanted the everyday reassurance of being mutilated.

The way a crippled deformed birth-defected disfigured girl can drive her car with the windows open and not car how the wind makes her hair look, that’s the kind of freedom I was after.

[Invisible Monsters]

Al culmine della disperazione

Avete mai provato la bestiale e stupefacente soddisfazione di guardarvi in uno specchio dopo innumerevoli notti bianche? Avete mai subìto la tortura dell'insonnia, quando si avverte ogni istante della notte, quando esistete solo voi al mondo, e il vostro dramma diventa il più importante della storia, di una storia ormai svuotata di senso, e che neppure più esiste, giacché sentite levarsi in voi le fiamme più spaventose, e la vostra esistenza vi appare come unica e sola in un mondo nato soltanto per portare a termine la vostra agonia – avete conosciuto questi innumerevoli momenti, infiniti come la sofferenza, per vedere poi riflessa, quando vi guardate, l'immagine del grottesco?